19.6 C
Switzerland
Monday, May 19, 2025

பாப்பாண்டவர் 14ம் லியோ வின் முதல் உரை – “உலகம் முழுவதற்கும் சமாதானம் உண்டாகட்டும்!”

Must Read

புதிய கத்தோலிக்க திருத்தந்தையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அமெரிக்கையைச் சேர்ந்த கார்டினல் ரொபர்ட் பிரெவோஸ்ட், தற்போது பாப்பாண்டவர் 14ம் லியோ  என அழைக்கப்படுகிறார்.

தனது தேர்வுக்குப் பின்னர் அவர் புனித பீட்டர்ஸ் தேவாயலத்தின் மத்திய பால்கனியிலிருந்து உலகெங்குமுள்ள பக்தர்களுக்கு தனது முதலாவது உரையை ஆற்றினார்.

“மிகவும் அன்பான சகோதரர்களே, சகோதரிகளே, உயிர்த்தெழுந்த கிறிஸ்துவின் முதற்கொண்டு வாழ்த்தே இது. அவர் இறைவனுடைய மந்தையிற்காக தன்னையே அர்ப்பணித்த நல்ல மேய்ப்பனாவார். இந்த சமாதான வாழ்த்து உங்கள் உள்ளங்களுக்குள் புகுந்து, உங்கள் குடும்பங்களைத் தாண்டி உலகம் முழுவதும் செல்லவேண்டும். உங்கள் அனைவருக்கும் சமாதானம் உண்டாகட்டும்!”

“இது ஆயுதமற்ற, ஆனால் உருக்கமான சமாதானம். இது இறைவனிடமிருந்து வருகிறது – நம்மை நிபந்தனையின்றி நேசிக்கும் இறைவனிடமிருந்து. நம்முடைய காதுகளில் இன்னும் அந்த நுட்பமான, ஆனால் உறுதியான பாப்பாண்டவர் பிரான்சிஸின் குரல் ஒலிக்கிறது. அவர் ரோமை ஆசீர்வதித்தது போல், முழு உலகையும் ஆசீர்வதித்தார்.”

“அவருடைய ஆசீர்வாதத்தை நான் தொடர விரும்புகிறேன்: இறைவன் நம்மை கவனிக்கிறார், நம்மை நேசிக்கிறார், தீமை வெல்லாது! நாம் அனைவரும் இறைவனுடைய கைகளில்தான் இருக்கிறோம். ஆகையால் பயமின்றி, இறைவனுடனும், ஒருவருடன் ஒருவர் கைகோர்த்து முன்னே செல்க!”

“கிறிஸ்துவின் சீடர்களாக நாம் வாழ்கிறோம். உலகம் அவரது ஒளியைக் காண தேவைப்படுகிறது. மனிதகுலம் அவரை தேவனையும் அவரது அன்பையும் அடையப் பாலமாக தேவைப்படுகின்றது.”

“நாம் ஒரு பாலம் அமைக்கும் சபையாக இருக்க வேண்டும் – உரையாடலுடன், சந்திப்புகளுடன், ஒற்றுமையை நோக்கி அனைவரையும் இணைக்கும் சபையாக. பாப்பாண்டவர் பிரான்சிஸுக்கு எனது இதயப்பூர்வமான நன்றி!

என்னை பீட்டரின் வாரிசாகத் தேர்ந்தெடுத்த அனைத்து கார்டினல்களுக்கும் நன்றி. நாம் சமாதானத்தையும் நீதியையும் நாடும் ஒருமன சபையாக, பயமின்றி இயேசு கிறிஸ்துவின் விசுவாசிகளாக, சுவிசேஷத்தை பறைசாற்ற இயந்திரர்களாக, ஒன்றாக நடந்துசெல்ல வேண்டும்.

நான் புனித ஆகஸ்டினின் வழியினை பின்பற்றும் ஒருவர். அவர் கூறினார்: “உங்களோடு நான் ஒரு கிறிஸ்துவர்; உங்கள் நான் ஒரு ஆயர்.” இதைப்போல் நாம் எல்லோரும் இறைவன் நமக்காக தயார் செய்த சொந்த நாட்டு நோக்கி சேர்ந்து பயணிக்கலாம்.”

“ரோமின் திருச்சபைக்கான என் சிறப்பு வாழ்த்துகள்! நாம் எல்லோரும் ஒரு பணிச்சபையாக, அனைவரையும் கரம் நீட்டி ஏற்கும் சபையாக இருக்க வேண்டிய நேரமிது. இந்த மையநிலையம் போல, நாம் அனைவரையும் – எவருக்கேனும் எங்கள் அன்பும், உரையாடலும் தேவைப்படுகிறார்களோ அவர்களைக் – ஏற்க தயாராக இருக்கவேண்டும்.”

(ஸ்பானிஷில்): “எனக்குத் தாயகம் போன்ற பெரு நாட்டின் சிக்லாயோ மறைமாவட்டத்திற்கு என் அன்பான வாழ்த்துகள்! நீங்கள் உங்கள் ஆயருடன் இணைந்து நம்பிக்கையை பகிர்ந்தீர்கள், உண்மையாக இயேசு கிறிஸ்துவின் சபையாக இருந்து வந்தீர்கள்.”

“ரோமின் சகோதரர்களே, இத்தாலியிலும் உலகம் முழுவதும் உள்ள சகோதரர்களே – நாம் ஒப்புமை கொண்ட, பயணிக்கக்கூடிய, சமாதானத்தையும் அன்பையும் நாடும் சபையாக இருக்கவேண்டும்.**

இன்று பாம்பேயில் உள்ள மரியன்னைக்கு வேண்டுகோள் விடுக்கும் நாள். நம்முடைய தாயாகிய மரியம்மை எப்போதும் நம்மோடு பயணிக்க விரும்புகிறார்.

அதனால், இப்போதெல்லாம் நாம் ஒன்று சேர்ந்து பிரார்த்திப்போம் – இந்த புதிய பணிக்காக, முழு சபைக்காக, உலக சமாதானத்துக்காக, நம்முடைய தாயாகிய மரியம்மையின் சுதேசமான ஆசீர்வாதத்திற்காக நாம் கூடி பிரார்த்திக்கலாம் என பாப்பாண்டவர் 14ம் லியோ முதல் உரையில் தெரிவித்துள்ளார்.

MORE ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

LATEST ARTICLES